صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4524

غزل شمارهٔ 4524

شاعر: صائب

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: تنباشد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

درین عالم که جز وحشت نباشد

چه سازد کس اگرخلوت نباشد

2

درین آشوبگاه وحشت افزا

حصاری بهتر از عزلت نباشد

3

اگر دارالامانی در جهان هست

بغیر از گوشه خلوت نباشد

4

گلابی خشک مغزان جهان را

به از پاشیدن صحبت نباشد

5

پریشان کی شود سی پاره دل

در آن محفل که جمعیت نباشد

6

نداند قدر وحدت هیچ سالک

اگر هنگامه کثرت نباشد

7

دل خود را کسی چون جمع سازد

در آن کشور که امنیت نباشد

8

مشو از پاس نقد وقت غافل

که بخل اینجا کم از همت نباشد

9

بود تیر خطا در کیش عارف

نگاهی کز سر عبرت نباشد

10

ز قید بندگی آزاد گردد

پرستاری که کم خدمت نباشد

11

مشو غافل که برق گرم رفتار

سبک جولانتر از فرصت نباشد

12

پریشان می شود اوراق هستی

اگر شیرازه غفلت نباشد

13

شود هر قطره ای دریای گوهر

ز ریزش گر غرض شهرت نباشد

14

کجا شبنم رسد در وصل خورشید

اگر بال وپرغیرت نباشد

15

به دست آید ز دولت هر دو عالم

اگر سرمایه نخوت نباشد

16

ز اخلاق بزرگان هیچ خلقی

به از احسان بی منت نباشد

17

مدار از حسن نیت دست صائب

که اکسیری به از نیت نباشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نمی گردد به خاموشی نهان درد

ز رنگ چهره دارد ترجمان درد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4523

اگلی نظم

ترا چون صبح خندان آفریدند

مرا چون ابر گریان آفریدند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4525

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور