صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3769

غزل شمارهٔ 3769

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اچهمیتواندکرد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

قدح به حوصله ما چه می تواند کرد؟

سفینه با دل دریا چه می تواند کرد؟

2

اگر دو یار موافق زبان یکی سازند

فلک به یک تن تنها چه می تواند کرد؟

3

علاج درد خداداد صبر و تسلیم است

به درد عشق مداوا چه می تواند کرد؟

4

حصار عافیت روزگار همواری است

هجوم سیل به صحرا چه می تواند کرد؟

5

کمند جذبه کوتاه خانه یعقوب

به اشتیاق زلیخا چه می تواند کرد؟

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ز خط صفای دگر روی یار پیدا کرد

ز داغ، حسن دگر لاله زار پیدا کرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3768

اگلی نظم

به اهل عشق نصیحت چه می تواند کرد؟

نمک به شور قیامت چه می تواند کرد؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3770

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور