صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5044

غزل شمارهٔ 5044

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انهباش

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

تسلیم در کشاکش اهل زمانه باش

هرکس کمان طعن کند زه،نشانه باش

2

در رهگذار سیل که لنگر فکنده است ؟

از خاکدان دهر به سرعت روانه باش

3

تا درحریم زلف توانی نخوانده رفت ؟

باده زبان به کم سخنی همچو شانه باش

4

ازبهر آب خضر به ظلمت چه می روی ؟

گوهر فروز جان ز شراب شبانه باش

5

میراب زندگی به سکندر ندادآب

دلسرد گرمخونی اهل زمانه باش

6

تا بوسه گاه صدر نشینان شود درست

درصدر، خاکسارتر از آستانه باش

7

کوته زبان خمار ندامت نمی کشد

گر آتش کلیم شوی بی زبانه باش

8

صائب مریز پیش خضر آبروی خویش

از بحر شعر آب بخور جاودانه باش

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

در جلوه گاه حسن، سراپای دیده باش

در پیش زنگی آینه زنگ دیده باش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5043

اگلی نظم

غافل ز حال عاشق خونین جگر مباش

مغرور حسن پا به رکاب اینقدر مباش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5045

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور