صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1063

غزل شمارهٔ 1063

شاعر: صائب

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: تکردناست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

بی سؤال احسان به درویشان سخاوت کردن است

لب گشودن رخنه در ناموس همت کردن است

2

سرکشی بر آتش خشم است دامان صبا

خاکساری خاک در چشم عداوت کردن است

3

هست اگر درگاه فردوس برین را حلقه ای

قامت چون تیر را خم از عبادت کردن است

4

با قد خم گشته آسودن درین وحشت سرا

در ته دیوار مایل خواب راحت کردن است

5

آفتاب عمرش آمد بر لب بام و هنوز

خواجه مغرور سرگرم عمارت کردن است

6

سر فرو بردن به یاد دوست در جیب کفن

در ته یک پیرهن با یار خلوت کردن است

7

نفس سرکش را تهیدستی عنانداری کند

از فقیری شکوه کردن کفر نعمت کردن است

8

گرچه می‌رنجند صائب از حدیث راست خلق

دشمنی با دوستان ترک نصیحت کردن است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

حق‌پرستی، قطره را در کار دریا کردن است

خودشناسی، بحر را در قطره پیدا کردن است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1062

اگلی نظم

جان نثار یار کردن خاک را زر کردن است

قطره ناچیز را دریای گوهر کردن است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1064

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور