صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5916

غزل شمارهٔ 5916

شاعر: صائب

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: شتیم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ما تخم درین مزرعه جز اشک نکشتیم

یک رشته درین غمکده جز آه نرشتیم

2

چون آبله در زیر قدم راهروان را

بردیم بسر عمری و هموار نگشتیم

3

با گرمروی چون جرس از ناله شبگیر

یک خفته درین بادیه بر جای نهشتیم

4

از دانه ناگشته چه امید توان داشت؟

افسوس بود حاصل تخمی که نکشتیم

5

نقصان نکند هیچ کس از جود و سخاوت

در خوشه رسیدیم گر از دانه گذشتیم

6

از بوته به سیم و زر خالص نرسد نقص

با ما چه کند دوزخ اگر پاک سرشتیم

7

هر چند ز بی بال و پری خانه نشینیم

چون آهوی وحشت زده در دامن دشتیم

8

در مشق جنون گرچه سر آمد همه عمر

سطری که توان داد به دستی ننوشتیم

9

این آن غزل سعدی شیراز که فرمود

خرما نتوان خورد ازین خار که کشتیم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کو می که ز زندان دل تنگ برآیم؟

چون لاله نفس سوخته زین سنگ برآیم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5915

اگلی نظم

از یار ز ناسازی اغیار گذشتیم

از کثرت خار از گل بی خار گذشتیم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5917

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

خرما نتوان خوردن از این خار که کِشتیم

دیبا نتوان کردن از این پشم که رِشتیم

سعدی»مواعظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 47

از یار ز ناسازی اغیار گذشتیم

از کثرت خار از گل بی خار گذشتیم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5917

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور