صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3346

غزل شمارهٔ 3346

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ربایدکرد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

خویش را پیشتر از مرگ خبر باید کرد

در حضر فکر سرانجام سفر باید کرد

2

پیش ازان دم که شود تکمه پیراهن خاک

سر ازین خرقه نه توی بدر باید کرد

3

حاصل کار جهان غیر پشیمانی نیست

فکر شغل دگر و کار دگر باید کرد

4

نفسی چند که در سینه پرخون باقی است

صرف افغان شب و آه سحر باید کرد

5

پیشتر زان که شود کشتی تن پا به رکاب

کشتی فکر درین بحر خطر باید کرد

6

سیر انجام در آیینه آغاز خوش است

دام را پیشتر از دانه نظر باید کرد

7

تا مگر اختر توفیق فروزان گردد

گریه ای چند به هر شام و سحر باید کرد

8

پیش ازان دم که زمین دوز کند خار اجل

دامن سعی، میان بند کمر باید کرد

9

تا گل ابری از ایام بهاران باقی است

صدف خویش لبالب ز گهر باید کرد

10

به رفیقان گرانبار نپردازد شوق

توشه این سفر از لخت جگر باید کرد

11

فکر جان در سفر عشق به خاطر بارست

از گرانباری این راه حذر باید کرد

12

قسمت مردم بی برگ بود میوه خلد

دهنی تلخ به امید ثمر باید کرد

13

نتوان راه عدم را به عصا طی کردن

پا چو از کار شد اندیشه پر باید کرد

14

شارع قافله فیض بود رخنه دل

چشم خود وقف بر این راهگذر باید کرد

15

پرتو عاریتی نعل در آتش دارد

شمع محراب ز رخسار چو زر باید کرد

16

مادر خاک به فرزند نمی پردازد

روی در منزل و مأوای پدر باید کرد

17

یک جهت گر شده ای در سفر یکتایی

صائب از هر دو جهان قطع نظر باید کرد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دولت از دیده بیدار طلب باید کرد

گریه چون شمع نهان در دل شب باید کرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3345

اگلی نظم

ای دل از دشمن خاموش حذر باید کرد

از گزند می بی جوش حذر باید کرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3347

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

باز بر رفته و آینده نظر باید کرد

هله برخیز که اندیشه دگر باید کرد

علامہ اقبال»زبور عجم»غزلیات»غزل شمارهٔ 21

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور