صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2354

غزل شمارهٔ 2354

شاعر: صائب

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: ارکرد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

مهر خاموشی مرا گنجینه اسرار کرد

دامنم را چون صدف پر گوهر شهوار کرد

2

از زبان پیوسته خاری بود در پیراهنم

بی زبانی دامنم را پرگل بی خار کرد

3

نیستی بر خاطر آزاده من بار بود

زندگی را عشق او بر گردن من بار کرد

4

می تواند جذبه مجنون صحرا گرد من

کعبه را چون محمل لیلی سبکرفتار کرد

5

سنگلاخ آفرینش داشت با من کارها

بیخودی این راه ناهموار را هموار کرد

6

مستی غفلت زخواب نیستی بالاترست

گوشمال حشر نتواند مرا بیدار کرد

7

دست می شستند از ما چاره جویان جهان

درد خود را می توانستیم اگر اظهار کرد

8

آتشی کز عشق شیرین در دل فرهاد هست

بیستون را می تواند زر دست افشار کرد

9

خودفروشی با کمال بی نیازی مشکل است

آب شد تا یوسف ما روی در بازار کرد

10

گر نداری چون هوسناکان تمنای دگر

می توان سیر چمن از رخنه دیوار کرد

11

هر که صائب چون هوسناکان تکلف پیشه ساخت

زندگی و مرگ را بر خویشتن دشوار کرد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کاوش مژگان او دل را قیامت زار کرد

خون گرم این مست خواب آلود را بیدار کرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2353

اگلی نظم

هر که رو زین خلق ناهموار در دیوار کرد

سنگلاخ دهر را بر خویشتن هموار کرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2355

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آن همه دعوی که اول عقل دعوی دار کرد

دید چون رویت به عجز خویشتن اقرار کرد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 653

دل سحرگاهی به‌گلشن یاد آن رخسار کرد

اشک آن شبنم برگ ‌گل را رخت آتشکار کرد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1089

کاوش مژگان او دل را قیامت زار کرد

خون گرم این مست خواب آلود را بیدار کرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2353

هر که رو زین خلق ناهموار در دیوار کرد

سنگلاخ دهر را بر خویشتن هموار کرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2355

هر که رو زین خلق ناهموار در دیوار کرد

سنگلاخ دهر را بر خویشتن هموار کرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2356

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور