صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4209

غزل شمارهٔ 4209

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ایینمیکند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

آفت ز خودپسند جدایی نمی کند

خلوت علاج زهد ریایی نمی کند

2

مانع نمی شود ز سفر سیل را حباب

سالک حذر ز آبله پایی نمی کند

3

هر کس که دید داغ کلف بر جبین ماه

از آفتاب نور گدایی نمی کند

4

آزادگان ز شکر و شکایت منزهند

عاشق ز درد چهره حنایی نمی کند

5

بارست همچو ناخنه بر چشم اهل دید

هر ناخنی که عقده گشایی نمی کند

6

قارون به زیر خاک همان در ترددست

حرص زر از بخیل جدایی نمی کند

7

گوش سخن پذیر طلب کن که عندلیب

در برگریز نغمه سرایی نمی کند

8

بر مرغ پر شکسته قفس باغ دلگشاست

جان از بدن ز عجز جدایی نمی کند

9

صد رخنه در حصار تن افتاد چون قفس

غافل هنوز فکر رهایی نمی کند

10

هر چند نسبت تو به طوبی است نارسا

زین بیشتر خیال رسایی نمی کند

11

مزدور کارخانه ابلیس می شود

بی حاصلی که کار خدایی نمی کند

12

با صد دلیل مرکز پرگار حیرت است

آن را که شوق راهنمایی نمی کند

13

از آفت است کوتهی بال و پر حصار

شهباز قصد مرغ سرایی نمی کند

14

تا پنبه اش به لب نگذارند چون جرس

بی مغز ترک هرزه درایی نمی کند

15

شد بوته گداز تمامی هلال را

الماس کار نان گدایی نمی کند

16

نور کلام صدق جهانگیر می شود

در پرده صبح چهره گشایی نمی کند

17

صائب اگر چه در قفس آهنین فتد

از خود گسسته فکر رهایی نمی کند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

الفت به عاشقان سگ آن کو نمی‌کند

وحشت رَم از طبیعت آهو نمی‌کند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4208

اگلی نظم

در موج خیز غم دل آزاد نشکند

جوهر طلسم بیضه فولاد نشکند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4210

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور