صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4208

غزل شمارهٔ 4208

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ونمیکند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

الفت به عاشقان سگ آن کو نمی‌کند

وحشت رَم از طبیعت آهو نمی‌کند

2

از پاکدامنان نکند حسن اجتناب

گل با صبا مضایقه در بو نمی‌کند

3

از سینه هر دلی که به بوی تو شد جدا

چون نافه بازگشت به آهو نمی‌کند

4

سنگ و گهر یکی است به چشم خداشناس

میزان عدل میل به یک سو نمی‌کند

5

در تیغ نیست جوهر اقبال مردمی

کاری که چشم می‌کند ابرو نمی‌کند

6

اقبال روزگار به بخت است و اتفاق

دولت به التماس به کس رو نمی‌کند

7

آبش چو نخل بادیه از ابر می‌رسد

هرکس که التفات به هر جو نمی‌کند

8

آب روان به قوت سرچشمه می‌رود

سالک به پای خویش تکاپو نمی‌کند

9

صائب چو حسن قدرت خود را کند عیان

شمشیر کار جنبش ابرو نمی‌کند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عاشق حذر ز دیده اختر نمی کند

از آتش احتراز سمندر نمی کند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4207

اگلی نظم

آفت ز خودپسند جدایی نمی کند

خلوت علاج زهد ریایی نمی کند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4209

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور