صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1995

غزل شمارهٔ 1995

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انهاست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

تا در ترددست نفس، جان روانه است

بر باد پای عمر، نفس تازیانه است

2

عاشق کجا به فکر سرانجام خانه است؟

مرغ ملول را ته بال آشیانه است

3

گشتیم پیر از غم دنیا و آخرت

پشت کمان خمیده ز فکر دو خانه است

4

آوازه رحیل کز او خوابهاست تلخ

پای به خواب رفته ما را فسانه است

5

کوتاه دیدگی است نفس راست ساختن

بر توسنی که موج نفس تازیانه است

6

حیرت امان نمی دهدم تا نفس کشم

بیچاره طوطیی که در آیینه خانه است

7

زین سرکشان که گردن دعوی کشیده اند

از هر که عشق گرد برآرد نشانه است

8

روی شکفته خرده جان را دهد به باد

کم عمری گل از نفس بیغمانه است

9

دل می برد به چین جبین دلربای من

این صید پیشه را گره دام دانه است

10

پروانه ها فسرده، خموشند شمعها

در محفلی که پای ادب در میانه است

11

روشندلان ز هر دو جهانند بی نیاز

خورشید را ز چهره زرین خزانه است

12

روی زمین ز شکوه گردون لبالب است

هر کس که هست زخمی ازین شیشه خانه است

13

آبی که زندگانی جاوید می دهد

دارد اگر وجود، شراب شبانه است

14

آغوش بحر بی گهر شاهوار نیست

دل چون دو نیم شد صدف آن یگانه است

15

تسلیم می کند به ستم ظلم را دلیر

جرم زمانه ساز فزون از زمانه است

16

هر کس به قدر هوش خود آزار می کشد

در بحر پر کنار، خطر بیکرانه است

17

صائب ز کوی عشق به جایی نمی روم

چون کعبه قبله‌گاه من این آستانه است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ما را ز عشق درد و غم بیکرانه است

دریای بیکنار سراسر میانه است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1994

اگلی نظم

ابر بهار گلشن رخسار، آینه است

آتش فروز شعله دیدار، آینه است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1996

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آب حیات ما ز شراب شبانه است

عیش مدام، زندگی جاودانه است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1993

ما را ز عشق درد و غم بیکرانه است

دریای بیکنار سراسر میانه است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1994

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور