صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1917

غزل شمارهٔ 1917

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انچهلازماست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای روح، سیر عالم امکان چه لازم است؟

رفتن به پای خویش به زندان چه لازم است؟

2

ای قطره چون قرار نداری به دست ابر

بیرون شدن ز قلزم و عمان چه لازم است؟

3

زهر فنا چو عاقبت کار خوردنی است

خوردن فریب چشمه حیوان چه لازم است؟

4

نیکی ثمر در آب روان زود می دهد

با تیغ او مضایقه جان چه لازم است؟

5

عشق بلند در گرو قهر و لطف نیست

دشنام فاش و خنده پنهان چه لازم است؟

6

چون باد صبح کار مرا می کند تمام

بر شمع من فشاندن دامان چه لازم است؟

7

در جنگ، می کند لب خاموش کار تیغ

دادن جواب مردم نادان چه لازم است؟

8

چون درد کامرانی خود می کند دواست

اظهار درد پیش طبیبان چه لازم است؟

9

وحشت چو رو دهد همه جا کنج عزلت است

رفتن به کوه و دشت و بیابان چه لازم است؟

10

چون می شود به صبر شکر زهر عادتی

منت کشیدن از شکرستان چه لازم است؟

11

در وقت خود، چو غنچه گره باز می شود

ممنون شدن ز ناخن و دندان چه لازم است؟

12

چون بندگی به شرط نمودن نه کار توست

صائب قبول کردن احسان چه لازم است؟

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عرش بلند مرتبه بنیان آدم است

خورشید عقل، شمسه ایوان آدم است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1916

اگلی نظم

در زیر تیغ یار که سرها در او گم است

داریم حیرتی که نظرها در او گم است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1918

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور