صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5918

غزل شمارهٔ 5918

شاعر: صائب

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: امگذشتیم

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

در پله آغاز ز انجام گذشتیم

از مصر برون نامده از شام گذشتیم

2

چون برق فتادیم به خاشاک تعلق

زین خاک جلوگیر به یک گام گذشتیم

3

در ابر سفید و لب خاموش خطرهاست

از گردن مینا و لب جام گذشتیم

4

بی نقطه شب یک الف روز ندیدیم

هر چند که بر صفحه ایام گذشتیم

5

در طالع ما نیست گرفتاری، اگرنه

صد بار فزون از نظر دام گذشتیم

6

الماس ندامت دل ما را نخراشید

تا همچو عقیق از هوس نام گذشتیم

7

از سود و زیان سفر عشق مپرسید

یک دانه نچیدیم و به صد دام گذشتیم

8

در سایه شمشیر شهادت نتپیدیم

زین قلزم خونخوار به آرام گذشتیم

9

در گلشن بیرنگ جهان چون گل خورشید

گر صبح شکفتیم سر شام گذشتیم

10

در باغ جهان چون ثمر نخل تمنا

صد حیف که خام آمده و خام گذشتیم

11

این آن غزل میر فصیحی است که فرمود

از پشته صبح و دره شام گذشتیم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از یار ز ناسازی اغیار گذشتیم

از کثرت خار از گل بی خار گذشتیم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5917

اگلی نظم

خاکی به لب گور فشاندیم و گذشتیم

ما مرکب ازین رخنه جهاندیم و گذشتیم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5919

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور