صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1588

غزل شمارهٔ 1588

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انچیست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

بند در بند قبا بافتن مژگان چیست؟

گر درین خانه کسی نیست پس این دربان چیست؟

2

خم چوگان محبت سر منصور رباست

گوی خورشید درین معرکه سرگردان چیست؟

3

غنچه باغ حیا سر به گریبان خندد

صبح این بوم ندانسته لب خندان چیست

4

حبس و زندان ابد لازمه تقصیرست

بی گنه، یوسف جان این همه در زندان چیست؟

5

از بهای گهر خویش صدف بیخبرست

تو چه دانی که بهای گهر دندان چیست

6

شمع برهان ز پی کوردلان ریخته اند

گر نه کورست دلت، پس طلب برهان چیست؟

7

می توان چاره درمان به تغافل کردن

درد اگر سرکشد از صحبت ما، درمان چیست؟

8

طوطی خامه صائب چو شود گرم سخن

بلبل مست چه و مطرب خوش الحان چیست؟

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

محو دیدارم و دیدار نمی دانم چیست

بی دل و دینم و دلدار نمی دانم چیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1587

اگلی نظم

جگر لاله سیه مست ز میخانه کیست

مستی نرگس مخمور ز پیمانه کیست؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1589

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گر بگویم که درون دل من پنهان چیست

خود بگویی و بدانی که غم هجران چیست

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 235

چند گویی که: «چه چاره‌ست و مرا درمان چیست؟»

چاره‌جوینده که کرده‌ست تو را خود، آن چیست؟

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 406

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور