صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2005

غزل شمارهٔ 2005

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ایکیاست

صنف: غزل

آڈیو
آڈیو
Toggle stanza 1
1

موج شراب و موجه آب بقا یکی است

هر چند پرده هاست مخالف، نوا یکی است

2

هر موج ازین محیط اناالبحر می زند

گر صد هزار دست برآید دعا یکی است

3

خواهی به کعبه رو کن و خواهی به سومنات

از اختلاف راه چه غم، رهنما یکی است

4

این ما و من نتیجه بیگانگی بود

صد دل به یکدگر چو شود آشنا، یکی است

5

در کام هر که محو شود در رضای دوست

با نیشکر حلاوت تیر قضا یکی است

6

در چشم پاک بین نبود رسم امتیاز

در آفتاب سایه شاه و گدا یکی است

7

پروای سرد و گرم خزان و بهار نیست

آن را که همچو سرو و صنوبر قبا یکی است

8

بی ساقی و شراب غم از دل نمی رود

این درد را طبیب یکی و دوا یکی است

9

هر چند نقش ما یک و از دیگران شش است

نومید نیستیم ز بردن، خدا یکی است

10

دانند عاقلان که ظفر در رکاب کیست

هر چند دانه بیعدد و آسیا یکی است

11

از حرف خود به تیغ نگردیم چون قلم

هر چند دل دو نیم بود حرف ما یکی است

12

صائب شکایت از ستم یار چون کند؟

هر جا که عشق هست جفا و وفا یکی است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گنجینه جواهر ما پاک گوهری است

نقدی که در خزانه ما هست بی زری است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2004

اگلی نظم

برهان واصلان فنا آرمیدگی است

بر مرگ رفتگان جزع از نارسیدگی است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2006

آڈیو

0:000:00

اس نظم کے لیے شعر بہ شعر آڈیو وقت ابھی دستیاب نہیں۔

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

0:000:00