صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4511

غزل شمارهٔ 4511

شاعر: صائب

وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)

قافیہ: ایینباشد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

نشاط جهان را بقایی نباشد

گل رنگ وبورا وفایی نباشد

2

خوشا رهنوردی که خود را به همت

به جایی رساند که جایی نباشد

3

کند سیر درلامکان مرغ روحش

فقیری که او را سرایی نباشد

4

حضورست فرش دل گوشه گیری

که در کلبه اش بوریایی نباشد

5

مجو دعوی از رهروان طریقت

که این کاروان را درایی نباشد

6

به منزل رسد سالک از عزم صادق

که سیلاب را رهنمایی نباشد

7

جدایند در زیر یک پوست از هم

میان دو دل گرصفایی نباشد

8

که آرد برون رشته از پای سوزن

اگر جذب آهن ربایی نباشد

9

همان به سر از حکم چوگان نپیچد

چو گوهر که را دست و پایی نباشد

10

به از راستی رهنورد جهان را

درین راه پر چه عصایی نباشد

11

کسی را که بیمار عشق است صائب

به از خوردن خون دوایی نباشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چه گل از خودآن مرده دل چیده باشد

که زخمی به درویش نخندیده باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4510

اگلی نظم

سخن کی به جانهای غافل نشیند

ز دل هر چه برخاست در دل نشیند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4512

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور