صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 6875

غزل شمارهٔ 6875

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اهازپریشانی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

مکش چو تنگدلان آه از پریشانی

که دل ز حق شود آگاه از پریشانی

2

دلِ چو آینه زان رندِ پاکباز طلب

که نیست در جگرش آه از پریشانی

3

دهد به بادِ فنا آن‌چه جمع آورده است

اگر غنی شود آگاه از پریشانی

4

کدام درد به این درد می‌رسد که کسی

به دردِ خود نبرد راه از پریشانی؟

5

نمانده است به دستم ز تار و پود حیات

به غیرِ آهِ سحرگاه از پریشانی

6

ز خرمنی که به عمرِ دراز کردم جمع

نمانده غیرِ پرِ کاه از پریشانی

7

کمالِ فقر همین بس که ایمن است فقیر

ز شورچشمیِ بدخواه از پریشانی

8

همان که راه نموده است توشه خواهد داد

مکن ملاحظه در راه از پریشانی

9

به سیمِ قلب چو یوسف فروختند مرا

برادران به لبِ چاه از پریشانی

10

نسیمِ سنبلِ فردوس روح تازه کند

ملول کی شود آگاه از پریشانی؟

11

اگر چه هست ولی‌نعمتی چو خورشیدش

همان خورد دلِ خود ماه از پریشانی

12

مساز دامنِ زلفِ دراز خود را جمع

که دستِ من شده کوتاه از پریشانی

13

نماز و روزه منعّم نمی‌رسد صائب

به آه‌ونالهٔ جانکاه از پریشانی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تو قدر درد و غم جاودان چه می دانی؟

حضور عافیت رایگان چه می دانی؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6874

اگلی نظم

ز من مدار توقع سخن از انجمنی

که نیست باعث گفتار چشم خوش سخنی

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6876

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور