صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5753

غزل شمارهٔ 5753

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ارمیبینم

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ز خط طراوت رخسار یار می بینم

صفای آینه را از غبار می بینم

2

کدام سوخته جان گشته است گرد سرت

که ماه روی ترا هاله دار می بینم

3

ز لال خضر ترا پیش مرگ خواهد شد

چنین که سرو ترا پایدار می بینم

4

ز وصل روی تو گل چید هر که چشمی داشت

همین منم که ره انتظار می بینم

5

مگر در آینه امروز دیده ای خود را

که آب آینه را بیقرار می بینم

6

متاع هر دو جهان را به آب خواهد داد

طراوتی که به رخسار یار می بینم

7

حجاب دیده حق بین نمی شود کثرت

تو گرد می نگری، من سوار می بینم

8

ز خاک، چشم مرا همچو دام سیری نیست

همان ز حرص به راه شکار می بینم

9

به دست لنگر تسلیم داده اند مرا

میان بحر حضور کنار می بینم

10

حجاب دیده، من نیست چون شرر غفلت

درون سنگم و راه فرار می بینم

11

به فکر توبه در ایام پیری افتادم

ره نجات به شمع مزار می بینم

12

ز بیوفایی این باغ و بوستان صائب

گل پیاده خود را سوار می بینم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

صفای روی ترا از نقاب می‌بینم

به ماه می‌نگرم آفتاب می‌بینم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5752

اگلی نظم

چو عکس چهره خود در پیاله می بینم

خزان در آینه برگ لاله می بینم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5754

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور