صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3675

غزل شمارهٔ 3675

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اگردد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ز درد و داغ دل تیره خوش جلا گردد

ز گلخن آینه تار باصفا گردد

2

یکی هزار کند شوق را جدایی اصل

که قطره سیل شود سوی بحر وا گردد

3

تو سعی کن که به سعادت رسیدگان پیوند

که استخوان به هما چون رسد هما گردد

4

به خاکبوس حریمش برهنه می آیند

کسی که چون حرم کعبه یک قبا گردد

5

به راست خانگی خویش اعتماد مکن

که تیر راست بسی از هدف خطا گردد

6

به احتیاط قدم می نهند بینایان

به وادیی که در او کور بی عصا گردد

7

به چاره ساز ز بیچارگی توان پیوست

امیدهاست به دردی که بی دوا گردد

8

به آتش است سزاوار چهره سختی

که سنگ کاسه دریوزه گدا گردد

9

چو سرو هرکه به آزادگی قناعت کرد

ز برگریز محال است بینوا گردد

10

اگر به خاک نریزی تو آبروی طمع

به مدعای تو این هفت آسیا گردد

11

به وصل کعبه رسد بی دلیل و راهنما

مرا کسی که به بتخانه رهنما گردد

12

به زندگانی جاوید می رسد چون خضر

دلی که آب ازان آتشین لقا گردد

13

ز شرم بی ثمری پشت من دو تا شده است

اگرچه شاخ ز جوش ثمر دو تا گردد

14

رقیب را نتوان مهربان به احسان کرد

به طعمه کی سگ دیوانه آشنا گردد؟

15

ادا به صبح بناگوش می توان کردن

صبوحیی که در ایام گل قضا گردد

16

نمی کند به شکر تلخ، کام خود صائب

چو طوطیان به سخن هرکه آشنا گردد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

زخ تو از نگه گرم خوش جلا گردد

اگرچه نفس از آیینه بی صفا گردد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3674

اگلی نظم

دل از سفر ز بد و نیک باخبر گردد

به قدر آبله هر پای دیده ور گردد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3676

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

زخ تو از نگه گرم خوش جلا گردد

اگرچه نفس از آیینه بی صفا گردد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3674

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور