صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1895

غزل شمارهٔ 1895

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اترست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

با ما یکی است هر که ز مردم جداترست

درمان ماست هر که به درد آشناترست

2

در تنگنای دل گره غنچه باز شد

هر خانه ای که تنگ بود دلگشاترست

3

ز افتادگی غبار به دامان او رسید

دست ز کار رفته به مطلب رساترست

4

با فقر خوش برآی که در وقت برگریز

آن را که برگ عیش بود بینواترست

5

این صیدگاه کیست که داغ پلنگ او

از چشم آهوان حرم دلرباترست

6

اندوختن به رتبه ریزش نمی رسد

از فصل نوبهار، خزان باسخاترست

7

چشم بد از تو دور که در پرده بوی تو

صد پیرهن ز نکهت یوسف رساترست

8

عاشق به پای خفته تواند کجا گریخت؟

کز خواب صبح، چشم تو مردم رباترست

9

خورشیدرنگ و باد صبا بوی گل ربود

بیچاره بلبل از همه کس بینواترست

10

باجی نمی دهند به هم شیوه های تو

از صلح، رنجش تو محبت فزاترست

11

از دل مدار جور خود ای سنگدل دریغ

کاین شیشه شکسته به سنگ آشناترست

12

جای ترحم است به دلهای دردمند

کز آه عاشقان شب زلفت رساترست

13

زنهار دل مبند به حسن و وفای او

کز رنگ و بوی لال و گل بی وفاترست

14

دایم به جای دانه دل خویش می خورد

مرغی که در ریاض جهان خوش نواترست

15

عزت طلب حذر کند از خواری سؤال

هر کس که سیر چشم تر اینجا گداترست

16

دل می دهد به عاشق بیدل به دور خط

در وقت احتیاج، کرم خوشنماترست

17

مشکن دل مرا که به میزان اهل دید

این گوهر از عقیق تو سنگین بهاترست

18

صائب در این زمانه بیگانه آشنا

بیگانگی ز خلق به دل آشناترست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بیم و امید در دل اهل جهان پر است

هرجا که رنگ و بو ست بهار و خزان پر است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1894

اگلی نظم

از شادی جهان غم دلدار خوشترست

این است آن غمی که ز غمخوار خوشترست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1896

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور