صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1807

غزل شمارهٔ 1807

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ننیست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

فضای چرخ مقام نفس کشیدن نیست

مسوز شمع در آن خانه ای که روزن نیست

2

ز فکر عالم بالا سیه دل آسوده است

ملال پای گرانخواب را ز دامن نیست

3

ز سیر دایمی چرخ می شود معلوم

که در بساط زمین جای آرمیدن نیست

4

چو طفل مهد مکن دل به مهره بازی خوش

که هیچ سبحه ترا چون نفس شمردن نیست

5

کنند اگر چو خم باده خشت بالینم

مرا ز کوی خرابات پای رفتن نیست

6

چه خون که در جگرم می کند پشیمانی

شراب خوردن من کم ز شیشه خوردن نیست

7

فغان که حلقه جمعیتی ندارند چرخ

که همچو خانه زنجیر پر ز شیون نیست

8

ز تنگ چشمی سوزن چه تابها که نخورد

هنوز رشته امید را گسستن نیست

9

به نقل، شور مکن آن دهان شیرین را

که باده را مزه ای به ز لب گزیدن نیست

10

بپوش چشم ز نشو و نمای دل صائب

که تخم سوخته را بهره از دمیدن نیست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به می طرف شدن آیین هوشیاران نیست

به قلب شعله زدن کار نی سواران نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1806

اگلی نظم

اگر نمی تپدم دل، ز آرمیدن نیست

که تنگنای جهان جای دل تپیدن نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1808

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور