صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 6913

غزل شمارهٔ 6913

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ایاشتی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

طفلی کز او مراست تمنای آشتی

دارد به جنگ رغبت حلوای آشتی

2

از عجز ما قرار به تسلیم داده ایم

هم لطف او مگر کند انشای آشتی

3

هر کس که کرده است تماشای جنگ ما

امروز گو بیا به تماشای آشتی

4

امید صلح اگر چه ندارد کسی ز تو

بگذار از برای خدا جای آشتی

5

در طبع جنگجوی تو هر چند رحم نیست

دل می کشد همان به تمنای آشتی

6

شامی است دل سیاه که صبحش پدید نیست

جنگی که در میان نبود پای آشتی

7

حیرت فکنده است به دارالامان مرا

نه فکر جنگ دارم و نه رای آشتی

8

صائب کسی که چاشنی جنگ یار یافت

گردید بی نیاز ز حلوای آشتی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای جان به قید گنبد خضرا چگونه‌ای؟

ای باده در شکنجه مینا چگونه‌ای؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6912

اگلی نظم

ای زلف مشکبار تو از رحمت آیتی

وز لعل آبدار تو کوثر روایتی

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6914

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور