صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1574

غزل شمارهٔ 1574

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ایمیاست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

صبح میخانه نشینان کف دریای می است

شفق باده کشان چهره حمرای می است

2

تا سیه مست نگردیم پشیمان نشویم

ساحل توبه ما در دل دریای می است

3

با دلی چون دل شب، می روم از انجمنی

که گل صبح در او پنبه مینای می است

4

نیست جز باد به کف ساحل هشیاری را

صدف گوهر مقصد دل دریای می است

5

چاک در پیرهن یوسف عقل افکندن

چشمه کاری است که در دست زلیخای می است

6

زر به زر داد هر آن کس می گلرنگ خرید

زردرویی نکشیدن گل سودای می است

7

چه عجب غنچه تصویر شود شادی مرگ؟

در حریمی که نسیمش دم گیرای می است

8

برو ای عقل، کله گوشه همت مشکن

کاین قیامی است که بر قامت رعنای می است

9

چشم صائب ز تماشا قدح خون گردید

این چه رنگ است که با لاله حمرای می است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عقل سدی است درین راه که برداشتنی است

عشق خضری است که در مد نظر داشتنی است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1573

اگلی نظم

سرو را سرکشی از بار ز بی پروایی است

حاصل دست فشاندن به ثمر رعنایی است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1575

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور