صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 6861

غزل شمارهٔ 6861

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انباشی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

اگر به جسم درین تیره خاکدان باشی

تلاش کن که به دل فارغ از جهان باشی

2

چونی به خوش نفسی وقت خلق را خوش دار

ترا که نیست میسر شکرستان باشی

3

ز خنده رویی صبح است تازه رویی مهر

مبر ز پیر خرابات تا جوان باشی

4

ترا که دیده منزل شناس در خواب است

همان به است به دنبال کاروان باشی

5

اگر تو از دل شبها چو شمع سرمه کنی

همیشه چشم و چراغ روندگان باشی

6

حجاب دست تهی ساز تازه رویی را

که همچو سرو سرافراز بوستان باشی

7

رود محیط گرانمایه در رکاب ترا

اگر چو موج سبکروح خوش عنان باشی

8

اگر چه چون خط پرگار می روی به کنار

به دل چو نقطه پرگار در میان باشی

9

چو ماهیان دهن بی زبان به دست آور

که بی زبان چو شوی بحر را زبان باشی

10

به شکر این که زمین گیر نیستی چون کوه

چنان مباش که بر خاطری گران باشی

11

به مور وقت سخن دست طرح ده صائب

گرت هواست سلیمان این جهان باشی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مآل تیغ زبان نیست غیر سربازی

به زیر تیغ کنی چند گردن افرازی؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6860

اگلی نظم

کجاست دولت آنم که یار من باشی؟

ز خود کناره کنی در کنار من باشی

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6862

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

بجه بجه ز جهان تا شه جهان باشی

شکر ستان هله تا تو شکرستان باشی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3090

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور