صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3579

غزل شمارهٔ 3579

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ارافزود

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

پند ناصح به جنون من افگار افزود

شربت تلخ به بدخویی بیمار افزود

2

هیچ کس عقده ای از کار جهان باز نکرد

هرکه آمد گرهی چند بر این کار افزود

3

زهد را پیشه گرفتم که ز غفلت برهم

پرده غفلتم از جبه و دستار افزود

4

باعث کلفت من جوش هواداران شد

عکس طوطی به دل آینه زنگار افزود

5

هرکه آمد غمی از روی دلم بردارد

رخنه ای چند بر این سینه افگار افزود

6

شعله عشق ز تقلید بلندی گیرد

شور بلبل ز تماشایی گلزار افزود

7

عشق از روز ازل اینهمه دشوار نبود

هرکه در دل گرهی داشت بر این کار افزود

8

پشت آیینه به من چهره مقصود نمود

رغبت خیر من از صحبت اشرار افزود

9

شغل فرهاد گرفتن ز جوانمردی نیست

نتوان کوه غم خویش به کهسار افزود

10

چون قلم صحبت من تا به دورویان افتاد

هرچه کاهید ز کردار به گفتار افزود

11

این چه راه است که هرچند که مشکلتر شد

بیشتر درد طلب بر دل افگار افزود

12

هرقدر در چمن حسن تو گل افزون شد

شرم بیرحم به خار سر دیوار افزود

13

گرمتر کرد من سوخته را زخم زبان

شعله آتش سوزان ز خس و خار افزود

14

آه ازین رسم که هرچند که مشکل شد راه

عشق صائب به دل راهروان بار افزود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عارف از راه به سجاده تقوی نرود

تیغ بر کف به سر منبر دعوی نرود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3578

اگلی نظم

رفت در خلوت مینا گل و بلبل آسود

بلبل از ناله فرو بست لب و گل آسود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3580

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور