صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2220

غزل شمارهٔ 2220

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: انهیکیاست

صنف: غزل

آڈیو
آڈیو
Toggle stanza 1
1

آب خضر و می شبانه یکی است

مستی و عمر جاودانه یکی است

2

بر دل ماست چشم، خوبان را

صد کماندار را نشانه یکی است

3

پیش آن چشمهای خواب آلود

ناله عاشق و فسانه یکی است

4

در مقامی که غور باید کرد

قطره و بحر بیکرانه یکی است

5

کثرت خلق، عین توحیدست

خوشه چندین هزار و دانه یکی است

6

پله دین و کفر چون میزان

دو نماید، ولی زبانه یکی است

7

رهروانی که راست چون تیرند

همه را مقصد و نشانه یکی است

8

دو جهان سنگ راه سالک نیست

نسبت تیر با دو خانه یکی است

9

گر هزارست بلبل این باغ

همه را نغمه و ترانه یکی است

10

نشود نور مهر پست و بلند

پیش ما صدر و آستانه یکی است

11

عاشقی را که غیرتی دارد

چین ابرو و تازیانه یکی است

12

خنده در چشم آب گرداند

ماتم و سور این زمانه یکی است

13

پیش مرغ شکسته پر صائب

قفس و باغ و آشیانه یکی است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

لطف و قهر زمانه هر دو یکی است

گره دام و دانه هر دو یکی است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2219

اگلی نظم

عقل را گوشه سرایی هست

عشق را دشت دلگشایی هست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2221

آڈیو

0:000:00

اس نظم کے لیے شعر بہ شعر آڈیو وقت ابھی دستیاب نہیں۔

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

0:000:00