صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 6547

غزل شمارهٔ 6547

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ارکو

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

یک صافدل در انجمن روزگار کو؟

عالم گرفت تیرگی آیینه دار کو؟

2

هر جا که هست صاف ضمیری شکسته است

آیینه درست درین زنگبار کو؟

3

چون ریگ، تشنه اند حریفان به خون هم

در قلزم فلک گهر آبدار کو؟

4

خونین دلی چو نافه درین دشت پرشکار

کاآفاق را کند به نفس مشکبار کو؟

5

تا تیغ کهکشان بدر آرد ز دست چرخ

یک مرد سرگذشته درین روزگار کو؟

6

بی خون دل ز چرخ فراغت طمع مدار

بر خوان سفله نعمت بی انتظار کو؟

7

پروانه تا به شمع رسید آرمیده شد

دریای بی قراری ما را کنار کو؟

8

ای آن که دم ز رهروی عشق می زنی

در پرده نظر، اثر زخم خار کو؟

9

چون شمع اگر ترا به جگر هست آتشی

رنگ شکسته و مژه اشکبار کو؟

10

تا صبر هست درد به درمان نمی رسد

دردی که از شکیب برآرد دمار کو؟

11

تب لرزه آفتاب جهان را گرفته است

هنگامه گرم ساز درین روزگار کو؟

12

در آتش است نعل سفر کوه طور را

در زیر بار عشق تن بردبار کو؟

13

چون شمع زیر دامن صحرای روزگار

مانند لاله یک جگر داغدار کو؟

14

ناصح عبث ز ریگ روان سبحه می زند

داغ درون سوختگان را شمار کو؟

15

دولت بود به پای تو مردن به اختیار

اما نیازمند ترا اختیار کو؟

16

این آن غزل که حضرت عطار گفته است

از آتش سماع دلی بی قرار کو؟

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دام و کمند گردن دلهاست آرزو

دل مشت خار و موجه دریاست آرزو

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6546

اگلی نظم

خط بر عذار ساده نباشد مباش گو

درد آشنای باده نباشد مباش گو

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6548

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

در کنج اعتکاف دلی بردبار کو

بر گنج عشق جان کسی کامگار کو

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 704

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور