صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3730

غزل شمارهٔ 3730

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: لدارد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

هنوز نرگس او مستی ازل دارد

هنوز ملک دل از غمزه اش خلل دارد

2

ز چرب نرمی گفتار می توان دانست

که خاتم لب او موم در بغل دارد

3

به پاکبازی آن خال اعتماد مکن

که این سیاه درون مهره دغل دارد

4

مباد شکوه بیجا کنی ز قسمت خویش

که تیغ سر ز پی مرغ بی محل دارد

5

ز سرکشی بگذر پای بر فلک بگذار

که راه کعبه مقصد همین کتل دارد

6

چگونه پیله گرفته است کرم را در بر؟

چنان مرا به میان رشته امل دارد

7

من آن مقامر بی حاصلم درین عالم

که مایه باخته و چشم بر شتل دارد

8

فلک به کام دل اهل فقر می گردد

پیاده هرکه شد این اسب در کتل دارد

9

کجا به مرتبه صلح کل رسی صائب؟

که مو بموی تو با یکدگر جدل دارد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تمام رس نبود باده ای که کف دارد

که عیب دار بود گوهری که تف دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3729

اگلی نظم

ز نقشهای غریب آنچه جام جم دارد

دل شکسته ما بی زیاد و کم دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3731

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور