صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4230

غزل شمارهٔ 4230

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ارمیروند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

آمد بهار وخلق به گلزار می روند

دیوانگان به دامن کهسار می روند

2

گلها که دوش رو ننمودندی از حجاب

امروز دسته دسته به بازار می روند

3

دریاب فیض صحبت روحانیان که زود

چون بوی گل ز کیسه گلزار می روند

4

از قید دود زود برون می جهد شرار

روشندلان به عالم انوار می روند

5

آنان که تکیه گاه خود از خار کرده اند

چون گل جبین گشاده ز گلزار می روند

6

آنها که می شدند به شبگیر سوی کار

پیش از سحر ز بوی گل از کار می روند

7

دلبستگی به تار ندارند نغمه ها

از بهر مصلحت به رگ تار می روند

8

بیدار مشو که راه فنا را سبکروان

شبنم صفت به دیده بیدار می روند

9

خامش نشین که مغز به تاراج دادگان

یکسر چو خامه بر سر گفتار می روند

10

آنها که دل به عقده گوهر نبسته اند

چون موج ازین محیط سبکبار می روند

11

آیینه خاطران گهی از بیم چشم زخم

دانسته زیر پرده زنگار می روند

12

از آه عندلیب محابا نمی کنند

این غنچه ها که در بغل خار می روند

13

چون بال شوق هست ز افتادگی چه باک

مرغان دلیر بر سر دیوار می روند

14

آنها که برده اند به گلزار عشق بوی

صائب ز گفتگوی تو از کار می روند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چشمی کز انتظار سفیدش نمی کنند

آیینه دار صبح امیدش نمی کنند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4229

اگلی نظم

کی دلبران زصحبت دل سیر می شوند

خوبان کجا ز آینه دلگیر می شوند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4231

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آنها که در حقیقت اسرار می‌روند

سرگشته همچو نقطهٔ پرگار می‌روند

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 316

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور