صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »مواعظ
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 16

غزل شمارهٔ 16

شاعر: سعدی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: امنیست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

صداکاران: فاطمه زندی، عندلیب
Toggle stanza 1
11
خوشتر از دوران عشق ایام نیست
بامداد عاشقان را شام نیست
22
مطربان رفتند و صوفی در سماع
عشق را آغاز هست انجام نیست
33
کام هر جوینده‌ای را آخریست
عارفان را منتهای کام نیست
44
از هزاران در یکی گیرد سماع
زآن که هر کس محرم پیغام نیست
55
آشنایان ره بدین معنی برند
در سرای خاص، بار عام نیست
66
تا نسوزد برنیاید بوی عود
پخته داند کاین سخن با خام نیست
77
هر کسی را نام معشوقی که هست
می‌برد، معشوق ما را نام نیست
88
سرو را با جمله زیبایی که هست
پیش اندام تو هیچ اندام نیست
99
مستی از من پرس و شور عاشقی
و آن کجا داند که درد آشام نیست
1010
باد صبح و خاک شیراز آتشیست
هر که را در وی گرفت آرام نیست
1111
خواب بی هنگامت از ره می‌برد
ور نه بانگ صبح بی هنگام نیست
1212
سعدیا چون بت شکستی خود مباش
خود پرستی کمتر از اصنام نیست
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هر که هر بامداد پیش کسیست

هر شبانگاه در سرش هوسیست

سعدی»مواعظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 15

اگلی نظم

چون عیش گدایان به جهان سلطنتی نیست

مجموع‌تر از ملک رضا مملکتی نیست

سعدی»مواعظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 17

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

عشق سیمرغ است، کو را دام نیست

در دو عالم زو نشان و نام نیست

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 38

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00