صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 77

غزل شمارهٔ 77

شاعر: سعدی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اماست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
بر من که صبوحی زده‌ام خرقه حرام است
ای مجلسیان راه خرابات کدام است
22
هر کس به جهان خرمیی پیش گرفتند
ما را غمت ای ماه پری‌چهره تمام است
33
برخیز که در سایهٔ سروی بنشینیم
کانجا که تو بنشینی بر سرو قیام است
44
دام دل صاحب نظرانت خم گیسوست
وان خال بناگوش مگر دانهٔ دام است
55
با چون تو حریفی به چنین جای در این وقت
گر باده خورم خمر بهشتی نه حرام است
66
با محتسب شهر بگویید که زنهار
در مجلس ما سنگ مینداز که جام است
77
غیرت نگذارد که بگویم که مرا کشت
تا خلق ندانند که معشوقه چه نام است
88
دردا که بپختیم در این سوز نهانی
وان را خبر از آتش ما نیست که خام است
99
سعدی مبر اندیشه که در کام نهنگان
چون در نظر دوست نشینی همه کام است
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یارا بهشت صحبت یاران همدم است

دیدار یار نامتناسب جهنم است

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 76

اگلی نظم

امشب به راستی شب ما روز روشن است

عید وصال دوست علی رغم دشمن است

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 78

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ما را چه غم امروز که معشوقه به کام است

عالم به مراد دل و اقبال غلام است

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 135

عمری‌ست به حیرت نفسِ سوخته رام است

این مستی آسوده‌ ندانم ز چه جام است

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 527

چشمی که ندارد نظری حلقهٔ دام است

هر لب که سخن‌سنج نباشد لب بام است

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 529

گُل در بَر و مِی در کَف و معشوق به کام است

سلطانِ جهانم به چُنین روز، غلام است

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 46

شیرازه جمعیت مستان خط جام است

آزاد بود هر که درین حلقه دام است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2134

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00