صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »ملحقات و مفردات
  4. »شمارهٔ 10

شمارهٔ 10

شاعر: سعدی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انبازامد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل/قصیده/قطعه

صداکاران: فاطمه زندی، محسن لیله‌کوهی
Toggle stanza 1
11
بخت و دولت به برم زآب روان باز آمد
وز سعادت به سرم سرو روان باز آمد
22
پیر بودم به وصال رخ خوبش همه روز
باز پیرانه سرم بخت جوان باز آمد
33
دوست باز آمد و دشمن برمید از پیشم
شکر نعمت که به تن جان گران باز آمد
44
مژدگانی بده ای دوست که محنت بگذشت
نعمت فتح و گشایش به زمان باز آمد
55
دولت آمد به بر و بخت و سعادت برسید
مشتری از سر شادی به کمان باز آمد
66
آفتاب کرم و ماه ضیا هم برسید
تاج اقبال و کرامت به عیان باز آمد
77
سعدیا تاج سعادت دگر از نو برسید
کان نگار شده چون آب روان باز آمد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ما ترک سر بگفتیم، تا دردسر نباشد

غیر از خیال جانان، در جان و سر نباشد

سعدی»دیوان اشعار»ملحقات و مفردات»شمارهٔ 9

اگلی نظم

رفت آن کم بر تو آبی بود

یا سلام مرا جوابی بود

سعدی»دیوان اشعار»ملحقات و مفردات»شمارهٔ 11

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

عمر نو گشت مرا باز که جان باز آمد

وز پس عمری آن جان جهان باز آمد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 737

ساعتی کز درم آن سرو روان بازآمد

راست گویی به تن مرده روان بازآمد

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 215

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00