صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 201

غزل شمارهٔ 201

شاعر: سعدی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ارنباشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
آن به که نظر باشد و گفتار نباشد
تا مدّعی اَندر پس دیوار نباشد
22
آن بر سر گنج‌ست که چون نقطه به کُنجی
بنشیند و سرگشته چو پرگار نباشد
33
ای دوست برآور دَری از خلق به رویم
تا هیچکسم واقف اسرار نباشد
44
مِی خواهم و معشوق و زمینی و زمانی
کاو باشد و من باشم و اغیار نباشد
55
پندم مده اِی دوست که دیوانهٔ سرمست
هرگز به سخن عاقل و هشیار نباشد
66
با صاحب شمشیر مَبادت سر و کاری
الّا به سرِ خویشتنت کار نباشد
77
سهل است به خون من اگر دست برآری
جان دادنِ در پای تو دشوار نباشد
88
ماهت نتوان خواند بدین صورت و گفتار
مَه را لب و دندان شکربار نباشد
99
وان سرو که گویند به بالای تو باشد
هرگز به چنین قامت و رفتار نباشد
1010
ما توبه شکستیم که در مذهبِ عشاق
صوفی نپسندند که خمار نباشد
1111
هر پای که در خانه فرو رفت به گنجی
دیگر همه عمرش سر بازار نباشد
1212
عطار که در عین گلاب است عجب نیست
گر وقت بهارش سر گلزار نباشد
1313
مردم همه دانند که در نامهٔ سعدی
مُشکیست که در کلبهٔ عطار نباشد
1414
جان در سر کارِ تو کند سعدی و غم نیست
کان یار نباشد که وفادار نباشد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چه کسی؟ که هیچ کس را به تو بر نظر نباشد

که نه در تو باز ماند مگرش بصر نباشد

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 200

اگلی نظم

جنگ از طرف دوست دل‌آزار نباشد

یاری که تحمل نکند یار نباشد

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 202

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

با کعبه پرستار ترا کار نباشد

آیینه ما روی به دیوار نباشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4396

آن را که قبول تو خریدار نباشد

در بیع گه هیچ دلش بار نباشد

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 171

جنگ از طرف دوست دل‌آزار نباشد

یاری که تحمل نکند یار نباشد

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 202

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00