صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 21

غزل شمارهٔ 21

شاعر: سعدی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اییرا

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
تفاوتی نکند قدر پادشایی را
که التفات کند کمترین گدایی را
22
به جان دوست که دشمن بدین رضا ندهد
که در به روی ببندند آشنایی را
33
مگر حلال نباشد که بندگان ملوک
ز خیل‌خانه برانند بی‌نوایی را
44
و گر تو جور کنی رای ما دگر نشود
هزار شکر بگوییم هر جفایی را
55
همه سلامت نفس آرزو کند مردم
خلاف من که به جان می‌خرم بلایی را
66
حدیث عشق نداند کسی که در همه عمر
به سر نکوفته باشد در سرایی را
77
خیال در همه عالم برفت و بازآمد
که از حضور تو خوشتر ندید جایی را
88
سری به صحبت بیچارگان فرود آور
همین قدر که ببوسند خاک پایی را
99
قبای خوشتر از این در بدن تواند بود
بدن نیفتد از این خوبتر قبایی را
1010
اگر تو روی نپوشی بدین لطافت و حسن
دگر نبینی در پارس پارسایی را
1111
منه به جان تو بار فراق بر دل ریش
که پشه‌ای نبرد سنگ آسیایی را
1212
دگر به دست نیاید چو من وفاداری
که ترک می‌ندهم عهد بی‌وفایی را
1313
دعای سعدی اگر بشنوی زیان نکنی
که یحتمل که اجابت بود دعایی را
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

لاابالی چه کند دفتر دانایی را؟

طاقتِ وعظ نباشد سر سودایی را

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 20

اگلی نظم

من بدین خوبی و زیبایی ندیدم روی را

وین دلآویزی و دلبندی نباشد موی را

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 22

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

شناخت آنکه غم و محنت جدایی را

بمیرد و نبرد سلک آشنایی را

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 50

به کوی عشق مبر زاهد ریایی را

مکن به شهر بدآموز، روستایی را

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 649

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00