صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 20

غزل شمارهٔ 20

شاعر: سعدی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اییرا

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
لاابالی چه کند دفتر دانایی را؟
طاقتِ وعظ نباشد سر سودایی را
22
آب را قول تو با آتش اگر جمع کند
نتواند که کند عشق و شکیبایی را
33
دیده را فایده آن است که دلبر بیند
ور نبیند چه بود فایده بینایی را؟
44
عاشقان را چه غم از سرزنش دشمن و دوست؟
یا غم دوست خورد یا غم رسوایی را
55
همه دانند که من سبزهٔ خط دارم دوست
نه چو دیگر حَیَوان سبزهٔ صحرایی را
66
من همان روز دل و صبر به یغما دادم
که مقید شدم آن دلبر یغمایی را
77
سرو بگذار که قدی و قیامی دارد
گو ببین آمدن و رفتن رعنایی را
88
گر برانی نرود ور برود باز آید
ناگزیر است مگس، دکهٔ حلوایی را
99
بر حدیث من و حسن تو نیفزاید کس
حد همین است سخندانی و زیبایی را
1010
سعدیا نوبتی امشب دهل صبح نکوفت
یا مگر روز نباشد شب تنهایی را
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کمانِ سخت که داد آن لطیف بازو را؟

که تیر غمزه تمام‌ست صید آهو را

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 19

اگلی نظم

تفاوتی نکند قدر پادشایی را

که التفات کند کمترین گدایی را

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 21

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00