صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1346

غزل شمارهٔ 1346

شاعر: رومی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

قافیہ: ایدل

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
رفت عمرم در سر سودای دل
وز غم دل نیستم پروای دل
22
دل به قصد جان من برخاسته
من نشسته تا چه باشد رای دل
33
دل ز حلقه دین گریزد زانک هست
حلقه زلفین خوبان جای دل
44
گرد او گردم که دل را گرد کرد
کو رسد فریادم از غوغای دل
55
خواب شب بر چشم خود کردم حرام
تا ببینم صبحدم سیمای دل
66
قد من همچون کمان شد از رکوع
تا ببینم قامت و بالای دل
77
آن جهان یک تابش از خورشید دل
وین جهان یک قطره از دریای دل
88
لب ببند ایرا به گردون می‌رسد
بی‌زبان هیهای دل هیهای دل
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تو مرا می بده و مست بخوابان و بهل

چون رسد نوبت خدمت نشوم هیچ خجل

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1345

اگلی نظم

سوی آن سلطان خوبان الرحیل

سوی آن خورشید جانان الرحیل

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1347

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00