صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3175

غزل شمارهٔ 3175

شاعر: رومی

وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)

قافیہ: یستی

صنف: غزل

صداکار: مجید آخته
Toggle stanza 1
11
کار به پیری و جوانیستی
پیر بمردی و جوان زیستی
22
بانگ خر نفست اگر کم شدی
دعوت عقل تو مسیحیستی
33
گر نبدی خندهٔ صبح کذوب
هیچ دلی زار بنگریستی
44
گر بت جان روی نمودی به ما
جملهٔ ذرات چو ما نیستی
55
گر توی تو نفسی کاستی
همچو تو اندر دو جهان کیستی؟!
66
گر نبدی غیرت آن آفتاب
ذره به ذره همه ساقیستی
77
دانه من از کاه جدا کردمی
گر کفه را هیچ تناهیستی
88
مار اگر آب وفا یافتی
در دل آن بحر چو ماهیستی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

صد دل و صد جان بدمی دادمی

وز جهت دادن جان شادمی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3174

اگلی نظم

کردم با کان گهر آشتی

کردم با قرص قمر آشتی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3176

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00