صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 777

غزل شمارهٔ 777

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: رگیرند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

صداکاران: فاطمه زندی، عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای خدایی که چو حاجات به تو برگیرند
هر مرادی که بودشان همه در بر گیرند
22
جان و دل را چو به پیک در تو بسپارند
جان باقی خوش شاد معطر گیرند
33
بندگانند تو را کز تو تویشان مقصود
پای در راه تو بنهند و کم سر گیرند
44
ترک این شرب بگویند در این روزی چند
عوض شرب فنا شربت کوثر گیرند
55
چون ستاره شب تاریک پی مه گردند
چو مه چارده رخسار منور گیرند
66
گر بمانند یتیم از پدر و مادر خاک
پدر و مادر روحانی دیگر گیرند
77
چون ببینند که تن لقمه گورست یقین
جان و دل زفت کنند و تن لاغر گیرند
88
بس کن این لکلک گفتار رها کن پس از این
تا سخن‌ها همه از جان مطهر گیرند
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عاشقان بر درت از اشک چو باران کارند

خوش به هر قطره دو صد گوهر جان بردارند

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 776

اگلی نظم

از دلم صورت آن خوب ختن می‌نرود

چاشنی شکر او ز دهن می‌نرود

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 778

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

خاک شو تا ز بهارت به گل تر گیرند

مرده شو تا به سر دست ترا بر گیرند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3518

ما نه زان محتشمانیم که ساغر گیرند

و نه زان مُفلِسَکان که بُزِ لاغر گیرند

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 785

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00