صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1550

غزل شمارهٔ 1550

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: ارداریم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
گر از غم عشق عار داریم
پس ما به جهان چه کار داریم
22
یا رب تو مده قرار ما را
گر بی‌رخ تو قرار داریم
33
ای یوسف یوسفان کجایی
ما روی در آن دیار داریم
44
هر صبح بر آن دو زلف مشکین
چون باد صبا گذار داریم
55
چون حلقه زلف خود شماری
ما چشم در آن شمار داریم
66
چشم تو شکار کرد جان را
ما دیده در آن شکار داریم
77
ای آب حیات در کنارت
این آتش از آن کنار داریم
88
زان لاله ستان چه زار گشتیم
یا رب که چه لاله زار داریم
99
گوییم ز رشک شمس تبریز
نی سیم و نه زر نه یار داریم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

زنهار مرا مگو که پیرم

پیری و فنا کجا پذیرم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1549

اگلی نظم

از اصل چو حورزاد باشیم

شاید که همیشه شاد باشیم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1551

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00