صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1551

غزل شمارهٔ 1551

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: ادباشیم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
از اصل چو حورزاد باشیم
شاید که همیشه شاد باشیم
22
ما داد طرب دهیم تا ما
در عشق امیرداد باشیم
33
چون عشق بنا نهاد ما را
دانی که نکونهاد باشیم
44
در عشق توام گشاد دیده
چون عشق تو باگشاد باشیم
55
ما را چو مراد بی‌مرادی است
پس ما همه بر مراد باشیم
66
چون بنده بندگان عشقیم
کیخسرو و کیقباد باشیم
77
چون یوسف آن عزیز مصریم
هر چند که در مزاد باشیم
88
بر چهره یوسفی حجابی است
اندر پس پرده راد باشیم
99
خود باد حجاب را رباید
ما منتظران باد باشیم
1010
ما دل به صلاح دین سپردیم
تا در دل او به یاد باشیم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر از غم عشق عار داریم

پس ما به جهان چه کار داریم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1550

اگلی نظم

ما آفت جان عاشقانیم

نی خانه نشین و خانه بانیم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1552

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00