صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 964

غزل شمارهٔ 964

شاعر: رومی

وزن: مستفعلن فع مستفعلن فع (متقارب مثمن اثلم)

قافیہ: انچهباشد

صنف: غزل

صداکاران: عندلیب، محسن لیله‌کوهی
Toggle stanza 1
11
گفتم که ای جان خود جان چه باشد
ای درد و درمان درمان چه باشد
22
خواهم که سازم صد جان و دل را
پیش تو قربان قربان چه باشد
33
ای نور رویت ای بوی کویت
اسرار ایمان ایمان چه باشد
44
گفتی گزیدی بر ما دکانی
بر بی‌گناهی بهتان چه باشد
55
اقبال پیشت سجده کنانست
ای بخت خندان خندان چه باشد
66
بگشای ای جان در بر ضعیفان
بر رغم دربان دربان چه باشد
77
فرمود صوفی که آن نداری
باری بپرسش که آن چه باشد
88
با حسن رویت احسان کی جوید
خود پیش حسنت احسان چه باشد
99
تو شیری و ما انبان حیله
در پیش شیران انبان چه باشد
1010
بردار پرده از پیش دیده
کوری شیطان شیطان چه باشد
1111
بس خلق هستند کز دوست مستند
هرگز ندانند که نان چه باشد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دل من که باشد که تو را نباشد

تن من کی باشد که فنا نباشد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 963

اگلی نظم

دل گردون خلل کند چو مه تو نهان شود

چو رسد تیر غمزه‌ات همه قدها کمان شود

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 965

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00