صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 316

غزل شمارهٔ 316

شاعر: رومی

وزن: مفتعلن مفتعلن فاعلن (سریع مطوی مکشوف)

قافیہ: ایشب

صنف: غزل

صداکار: پری ساتکنی عندلیب
Toggle stanza 1
11
چونک درآییم به غوغای شب
گرد برآریم ز دریای شب
22
خواب نخواهد بگریزد ز خواب
آنک بدیدست تماشای شب
33
بس دل پرنور و بسی جان پاک
مشتغل و بنده و مولای شب
44
شب تتق شاهد غیبی بود
روز کجا باشد همتای شب
55
پیش تو شب هست چو دیگ سیاه
چون نچشیدی تو ز حلوای شب
66
دست مرا بست شب از کسب و کار
تا به سحر دست من و پای شب
77
راه درازست برانیم تیز
ما به درازا و به پهنای شب
88
روز اگر مکسب و سوداگریست
ذوق دگر دارد سودای شب
99
مفخر تبریز توی شمس دین
حسرت روزی و تمنای شب
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چشم‌ها وا نمی‌شود از خواب

چشم بگشا و جمع را دریاب

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 315

اگلی نظم

یار آمد به صلح ای اصحاب

ما لکم قاعدین عند الباب

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 317

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00