صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 1016

رباعی شمارهٔ 1016

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: وبخش

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

ای عشق بیا به تلخ خویان خو بخش

ای پشت جهان به حسن چوپان رو بخش

2

از باغ جمال تو چه کم خواهد شد

زان سیب زنخدان، دو سه شفتالو بخش

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای سودائی برو پی سودا باش

در صورت شیدای دلت شیدا باش

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1015

اگلی نظم

ای کرده به پنج شمع روشن هر شش

ای اصل خوشی و هرچه داری همه خوش

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1017

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور