صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 267

غزل شمارهٔ 267

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)

قافیہ: انا

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

صداکاران: فاطمه زندی، پزی ساتکنی عندلیب
Toggle stanza 1
11
قد اشرقت الدنیا من نور حمیانا
البدر غدا ساقی و الکأس ثریانا
22
الصبوه ایمانی و الخلوه بستانی
و المشجر ندمانی و الورد محیانا
33
من کان له عشق فالمجلس مثواه
من کان له عقل ایاه و ایانا
44
من ضاق به دار او اعطشه نار
تهدیه الی عین یسترجع ریانا
55
من لیس له عین یستبصر عن غیب
فلیأت علی شوق فی خدمه مولانا
66
یا دهر سوی صدر شمس الحق تبریز
هل ابصر فی الدنیا انسانک انسانا
77
طوبی لک یا مهدی قد ذبت من الجهد
اعرضت عن الصوره کی تدرک معنانا
88
من کان له هم یفنیه و یردیه
فلیشرب و لیسکر من قهوه مولانا
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هَیَّج نومی و نفی ریح علی الغور هفا

اذکرنی و امضه طیب زمان سلفا

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 266

اگلی نظم

فدیتک یا ذا الوحی آیاته تتری

تفسرها سرا و تکنی به جهرا

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 268

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

عمری ز رخت بودم با خاطر خوش جانا

ودعت و اودعت فی قلبی اشجانا

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 13

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00