صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2714

غزل شمارهٔ 2714

شاعر: رومی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: اتودیدی

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
چو اسم شمس دین اسما تو دیدی
خلاصه او است در اشیاء تو دیدی
22
چه دارد عقل‌ها پیشش ز دانش
برابر با سری کش پا تو دیدی
33
منورتر به هر دو کون ای دل
ز حلقه خاص او هیجا تو دیدی
44
به مانندش ز اول تا به آخر
بگو آخر کی دیده‌ست یا تو دیدی
55
در آن گوهر نبوده‌ست هیچ نقصان
اگر هستت خیال آن‌ها تو دیدی
66
به پیش خدمتش اندر سجودند
از آن سوی حجاب لا تو دیدی
77
خدیو سینه پهن و سروبالا
نه بالا است و نی پهنا تو دیدی
88
شهی کش جن و انس اندر سجودند
همه رویش در آن رعنا تو دیدی
99
ورا حلمی که خاک آن برنتابد
چنان حلمی در استغنا تو دیدی
1010
ز وصف تلخ خود زهرا یکی وصف
به لعل شکر و زهرا تو دیدی
1111
ز فرمان کردنش سوی سماوات
نهاده نردبان بالا تو دیدی
1212
چنان لؤلؤ به تابانی و خوبی
که او را هست جان لالا تو دیدی
1313
کسی خود این شبه فانی دون را
از او خواهد چنین کالا تو دیدی
1414
به نرمی در هوای هرزه آبی
و یا آن عشق چون خارا تو دیدی
1515
برونم جمله رنج و اندرون گنج
بدین وصف عجب ما را تو دیدی
1616
خداوند شمس دین را در دو عالم
به ملک و بخت او همتا تو دیدی
1717
ز بهر آتش ای باد صبا تا
رسانی خدمتی از ما تو دیدی
1818
چو خاک سنب اسب جبرئیل است
همه تبریزیان احیا تو دیدی
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چنان گشتم ز مستی و خرابی

که خاکی را نمی‌دانم ز آبی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2713

اگلی نظم

مرا اندر جگر بنشست خاری

بحمدالله ز باغ او است باری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2715

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00