صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 781

رباعی شمارهٔ 781

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: ارکند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

گر خواب ترا خواجه گرفتار کند

من نگذارم کسیت بیدار کند

2

عشقت چو درخت سیب میافشاند

تا خواب ترا چو برگ طیار کند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر چرخ ترا خدمت پیوست کند

مپذیر که عاقبت ترا پست کند

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 780

اگلی نظم

گر در طلبی ز چشمه در بر ناید

جویندهٔ در به قعر دریا باید

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 782

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

چون عشق به کام مشتری کار کند

وز جنس غم آرایش بازار کند

عرفی»رباعیها»رباعی شمارهٔ 112

آن کس که مرا به صدق اقرار کند

چون لعبتگان مرا به بازار کند

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 495

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور