صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 835

غزل شمارهٔ 835

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)

قافیہ: دچهکند

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
گل خندان که نخندد چه کند
علم از مشک نبندد چه کند
22
نار خندان که دهان بگشادست
چونک در پوست نگنجد چه کند
33
مه تابان به جز از خوبی و ناز
چه نماید چه پسندد چه کند
44
آفتاب ار ندهد تابش و نور
پس بدین نادره گنبد چه کند
55
سایه چون طلعت خورشید بدید
نکند سجده نخنبد چه کند
66
عاشق از بوی خوش پیرهنت
پیرهن را ندراند چه کند
77
تن مرده که بر او برگذری
نشود زنده نجنبد چه کند
88
دلم از چنگ غمت گشت چو چنگ
نخروشد نترنگد چه کند
99
شیر حق شاه صلاح الدینست
نکند صید و نغرد چه کند
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از دل رفته نشان می‌آید

بوی آن جان و جهان می‌آید

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 834

اگلی نظم

گر نخسپی شبکی جان چه شود

ور نکوبی در هجران چه شود

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 836

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00