صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2404

غزل شمارهٔ 2404

شاعر: رومی

وزن: مفتعلن فاعلن مفتعلن فاعلن (منسرح مطوی مکشوف)

قافیہ: ره

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای مه و ای آفتاب پیش رخت مسخره
تا چه زند زهره از آینه و جندره
22
پیش تو افتاده ماه بر ره سودای عشق
ریخته گلگونه‌اش یاوه شده قنجره
33
پنجره‌ای شد سماع سوی گلستان تو
گوش و دل عاشقان بر سر این پنجره
44
آه که این پنجره هست حجابی عظیم
رو که حجابی خوش است هیچ مگو ای سره
55
از شکرینی که هست بهر بخاییدنش
لب همه دندان شده‌ست بر مثل دستره
66
دست دل خویش را دیدم در خمره‌ای
گفتم خواجه حکیم چیست در این خنبره
77
گفت شراب کسی کو همگی چرخ را
با همه دولاب جان می نخرد یک تره
88
کره گردون تند پیشش پالانیی
بر سر میدان او جان خر باتوبره
99
ای شه فارغ از آن باشد در لشکرت
نصرت بر میمنه دولت بر میسره
1010
ای که ز تبریز تو عید جهان شمس دین
هین که رسید آفتاب جانب برج بره
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ساقی جان غیر آن رطل گرانم مده

ز آنک بدادی نخست هیچ جز آنم مده

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2403

اگلی نظم

ای همه منزل شده از تو ره بی‌رهه

بی‌قدمی رقص بین بی‌دهنی قهقهه

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2405

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00