صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 800

غزل شمارهٔ 800

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انچهشود

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
گر نخسبی ز تواضع شبکی جان چه شود
ور نکوبی به درشتی در هجران چه شود
22
ور به یاری و کریمی شبکی روز آری
از برای دل پرآتش یاران چه شود
33
ور دو دیده به تماشای تو روشن گردد
کوری دیده ناشسته شیطان چه شود
44
ور بگیرد ز بهاران و ز نوروز رخت
همه عالم گل و اشکوفه و ریحان چه شود
55
آب حیوان که نهفته‌ست و در آن تاریکیست
پر شود شهر و کهستان و بیابان چه شود
66
ور بپوشند و بیابند یکی خلعت نو
این غلامان و ضعیفان ز تو سلطان چه شود
77
ور سواره تو برانی سوی میدان آیی
تا شود گوشه هر سینه چو میدان چه شود
88
دل ما هست پریشان تن تیره شده جمع
صاف اگر جمع شود تیره پریشان چه شود
99
به ترازو کم از آنیم که مه با ما نیست
بهر ما گر برود ماه به میزان چه شود
1010
چون عزیر و خر او را به دمی جان بخشید
گر خر نفس شود لایق جولان چه شود
1111
بر سر کوی غمت جان مرا صومعه ایست
گر نباشد قدمش بر که لبنان چه شود
1212
هین خمش باش و بیندیش از آن جان غیور
جمع شو گر نبود حرف پریشان چه شود
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سفره کهنه کجا درخور نان تو بود

خرمگس هم ز کجا صاحب خوان تو بود

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 799

اگلی نظم

عشرتی هست در این گوشه غنیمت دارید

دولتی هست حریفان سر دولت خارید

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 801

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00