صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1746

غزل شمارهٔ 1746

شاعر: رومی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: یرانم

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
بر آن شده‌ست دلم کآتشی بگیرانم
که هر کی او نمرد پیش تو بمیرانم
22
کمان عشق بدرم که تا بداند عقل
که بی‌نظیرم و سلطان بی‌نظیرانم
33
که رفت در نظر تو که بی‌نظیر نشد
مقام گنج شده‌ست این نهاد ویرانم
44
من از کجا و مباهات سلطنت ز کجا
فقیر فقرم و افتاده فقیرانم
55
من آن کسم که تو نامم نهی نمی‌دانم
چو من اسیر توام پس امیر میرانم
66
جز از اسیری و میری مقام دیگر هست
چو من فنا شوم از هر دو کس نفیرانم
77
چو شب بیاید میر و اسیر محو شوند
اسیر هیچ نداند که از اسیرانم
88
به خواب شب گرو آمد امیری میران
چو عشق هیچ نخسبد ز عشق گیرانم
99
به آفتاب نگر پادشاه یک روزه‌ست
همی‌گدازد مه منیر کز وزیرانم
1010
منم که پخته عشقم نه خام و خام طمع
خدای کرد خمیری از آن خمیرانم
1111
خمیرکرده یزدان کجا بماند خام
خمیرمایه پذیرم نه از فطیرانم
1212
فطیر چون کند او فاطرالسموات است
چو اختران سماوات از منیرانم
1313
تو چند نام نهی خویش را خمش می باش
که کودکی است که گویی که من ز پیرانم
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

فضول گشته‌ام امروز جنگ می‌جویم

منوش نکته مستان که یاوه می‌گویم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1745

اگلی نظم

اگر به عقل و کفایت پی جنون باشم

میان حلقه عشاق ذوفنون باشم

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1747

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00