صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 278

غزل شمارهٔ 278

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلاتن (رمل مثمن مخبون)

قافیہ: قونا

صنف: غزل

صداکار: پزی ساتکنی عندلیب
Toggle stanza 1
11
انا لا اقسم الا برجال صدقونا
انا لا اعشق الا بملاح عشقونا
22
فصبوا ثم صبینا فاتوا ثم اتینا
لهم الفضل علینا لم مما سبقونا
33
ففتحنا حدقات و غنمنا صدقات
و سرقنا سرقات فاذا هم سرقونا
44
فظفرنا بقلوب و علمنا بغیوب
فسقی الله و سقیا لعیون رمقونا
55
لحق الفضل و الا لهتکنا و هلکنا
ففررنا و نفرنا فاذا هم لحقونا
66
انا لولای احاذر سخط الله لقلت
رمق العین لزاما خلقونا خلقونا
77
فتعرض لشموس مکنت تحت نفوس
و سقونا بکؤوس رزقونا رزقونا
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سبق الجد الینا نزل الحب علینا

سکن العشق لدینا فسکنّا و ثوینا

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 277

اگلی نظم

مولانا مولانا اغنانا اغنانا

امسینا عطشانا اصبحنا ریانا

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 279

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00